[Traducción] Jay Chou “I'm Not Worthy”

Dejo esta baladita de Jay Chou titulada “ I´m Not Worthy” (wo bu pei) de su álbum “On the Run” que salió en el 2007.

Esta calle es demasiado estrecha
Demasiadas personas tienen secretos
Hay condensación sobre el cristal, ¿Quien se oculta en el pasado?
 
La emoción sobre su cara
restaura aquel período de lluvia.
Este callejón es demasiado curvado, no podemos regresar en la historia.
 
Estos días son más verdes
mal combinados con unas palabras otra vez
que me olvidan con memorias vacías en la casa grande,
los asientos en el cine
son separados muy lejos
sentimientos sin escenas juntos, juegas al ajedrez contigo misma.

Aun ahora, es demasiado tarde para anotar
cuidadosamente cosas sobre ti
la descripción de como ríe y me abandona.
 
Este sentimiento
ya no es el correcto
intento hacer lo mejor para salvarlo
algunos sentimientos considerados
los cuales debieron haberse dado
y no los di.
 
La expresión del sueño que tu creaste, es muy penosa y triste.
Estamos comprometidos y
yo te descuide
tu lo único que buscabas era alguien que este contigo.
 
Este sentimiento
ya no es el correcto
sólo entiendo que al final
de las páginas del libreto
no puedo descubrir nada.
 
Estas muy cansada
Dices que has llorado por mi
algunas veces.
 
Estas harta
y yo con el corazón roto.
Tu estas sufriendo, belleza,
yo no soy digno de ella.

Read More

[Video] Show Luo “Xi Ming Ming”

El día de ayer ya salió el 3er MV de Show Luo, el cual corresponde al tema de “Xi Ming Ming”, como sabemos, aun Show Luo sigue en la promoción de su álbum Lion Roar, por lo que dicho tema corresponde a este álbum.

Sobre el video y el tema, ahora Show comparte cámara con la actriz y cantante Charlene Choi. Pero ya dentro del tema, la canción me gusto mucho, aunque no se de que trate la canción, siento que definitivamente es un tema que le canta al amor, tal vez esto lo pienso por lo que nos muestra el video.

Donde vemos a un Show y una Charlene jóvenes que van al colegio y que son inseparables, y que con forme pasa el tiempo se ve un lazo muy especial entre los dos, definitivamente amor, y la vida pasa grandiosa, pero todo indica que Show muere y Charlene queda sola con los recuerdos que parecen ser de su primero y verdadero amor, y que Show no se olvida de ella con el tiempo pues va y la visita conforme Charlene va volviéndose en una mujer de la 3ra edad.

En lo personal, mas que darme tristeza, se me hizo una historia bonita, y donde me imagino que Show le canta a la mujer diciéndole que el estará ahí…… ok creo que ya estoy produciendo jajajaja.

Ahh algo muy notorio es la promoción de cierta botana, realmente prefiero a Show Luo como imagen de estas papas que el mayate de William Levy XD

Read More

Jolin Myself Live DVD

Pues tengo que mostrarles mi tercera compra y la que más me ha impactado, y es la cajota q me llego por el Jolin Myself Live DVD.

La verdad sólo esperaba una caja de DVD con 2 discos, pero mi sorpresa fue semejante caja y el sentir lo que pesaba, creí que vendría una parte de Jolin jajaja (ok broma negra) 

Al ver el contenido me emocione de sobré manera, ya de por sí la presentación de la caja era maravillosa, pero ver que dentro de ella venían tarjetas de tamaño casi carta donde son fotografías de Jolin, se me hizo muy original.

Y al fondo de estas 30 tarjetas, nos encontramos con los 3 discos q representan oro, plata y bronce. Dos de ellos son del concierto en Taipe y el tercero el making Off.

Sobre el concierto, el video de introducción no tiene madre, y la forma como Jolin hace el pole dancé es impresionante, aunque es una parte del MV de Beast. Y bueno el concierto de una calidad increíble, mucho dance, electrónico, pop, baladas y hasta un momento emotivo de ella y su madre. 

Definitivamente vale mucho la pena ir a sus conciertos, espero un día hacerlo.

Read More

Rainie Yang lanza App

El jueves se dio la noticia que Rainie lanzaba una App para clientes de Apple, el es compatible con  iPhone, iPod y iPad y se encuentra optimizada para el iSO 5

Dentro de la aplicación, Rainie podrá despertarte, así como se tienen videos, noticias, descarga de fotografías, y este parece que se encuentra también dentro de los store latinos.

Así que si eres fan de Rainie no te puedes perder de esta aplicación, hasta te canta el happy birthday muy inspiradoramente

Read More

[Video] Show Luo “Unfinished Commitment”

Y ya salió el segundo sencillo de Lion Roar, ahora el tema es el de Unfinished commitment, donde colabora con la hermosa actriz Shu Qi, la cual también conocí por la película “So Close” XD

El tema es una balada, y en cuanto a la trama de esta, honestamente no la comprendí muy bien. De inicio parece que Show abandona a Shu, para después ver que Show es un fotógrafo famoso y que se encuentra en una de sus exposiciones, pero podemos ver a una Shu que sufre, mientras recuerda lo que ha sido de su vida a lado de Show, lo cual parece normal y muy feliz, pero al final ella sale de la sala de exposición para después comprar un pastel de cumpleaños, me dio como la impresión que al final ella ya se sentía muy sola.

Read More

Karen Mok “Estrella de Hong Kong”

Tenia rato que quería escribir sobre ella. La mayoría de las cantantes que conozco las vi por primera vez dentro de alguna película, lo ha sido el caso de Rainie Yang.

Pero en realidad una de las primeras cantantes que conocí por su faceta de actriz ha sido esta chica de Hong Kong. A Karen la conocí por la película “So Close” que es una película de acción muy al estilo de Hong Kong, de ese tipo de películas palomeras que si bien no son para ganar un oscar, pero si para pasar un rato agradable y entretenido, que por cierto ahí conocí a la primera artista que verdaderamente me llamo dentro del C-pop mucho antes de descubrir a Rainie.

Bueno, Karen no solo actúa y cantan, si no que es compositora productora y diseñadora. Es una de las artistas mas galardonadas en Hong Kong, a parte de hablar 5 idiomas. En cuanto a su música, se le definen los géneros de C-pop, C-Rock, Pop Alternativo y Rock Pop. En mi punto de vista personal, diría que los últimos trabajos de Karen van mas hacia el R&B y al Neo Soul, el cover que realizo con While My Guitar Gently Weeps de The Beatles es maravilloso, ya que le da toques orientales que han dejado la canción genial.

Read More

Show Luo en la primera premiación de “Youtube Music Awards”

Como ya se sabe, este 3 de Noviembre se llevara a cabo la primera premiación de la famosa página de videos por internet “Youtube”

Los premios se llevaran a cabo en Nueva York, pero obviamente el mundo entero tiene que ser parte de este evento, por lo que habrá transmisiones en 5 países y uno de ellos es Corea del Sur, porque dentro de la música asiática quien más ha sabido promover al mundo su música, han sido los coreanos y en segundo plano los del C-pop. Como anoche lo comente, mientras el J-pop siga poniéndose sus chingados moños al poner barreras con restricciones de zona en sus videos en Youtube y en cualquier lugar, estos dos primeros seguirán saliendo a la luz.

Pero bueno, no me pondré a discutir los pedos del entretenimiento japonés y seguir en Underground.

Dentro de los artistas de Corea del Sur, habrá un invitado especial, que será el representante del C-pop y ese es el ajonjolí de todos los moles, el buen Show Luo.

En su cuenta de facebook él al respecto.

“Aunque esta vez Corea muestra sólo un cantante chino (esto salió en la traducción, no sé si hace referencia a chino o taiwanés, para no pegar en susceptibilidades), para ser honesto, yo estaba nervioso, pero... No tengo miedo! Aun no me canso, y aunque no sé cuánto tiempo más puedo cantar! Por ello atesorado cada presentación! Me gusta estar en un escenario diferente, para disfrutar la manera en que todos me miran. En realidad... Estoy muy contento desde mi debut hasta ahora, no ha cambiado mi deseo, que ha sido estar en el escenario! Todavía tengo mucho que disfrutar” 

Por otra parte, el canal oficial de youtube transmitirá en vivo en todo el mundo por:

youtube.com/musicawards

Read More